ATA指南:您在全球市场的翻译和口译指南

想要接触更多的客户,发展你的业务,提高你的底线? ATA指南针发表了一些文章,并提供了一些资源,向您展示语言专业人士如何帮助您实现这些目标.  

不要使用双语员工作为翻译的6个理由

By ATA Compass | 2023年11月1日

你的双语员工肩负着很大的责任. 雇用多语种员工的好处是显而易见的:他们使与客户或病人的沟通更容易.…

大脑工作图像. 信用:威康收藏

Brain works

By ATA Compass | 2023年10月11日

这篇文章最初发表在英国翻译与口译研究所的公报上. 本文已获许可转载. 所有笔译和口译员都是双语或多语. But not…

什么是机器翻译?

By ATA Compass | 2023年9月26日

今天,科技的发展速度比以往任何时候都要快, 许多人感到困惑. 新技术将如何影响像翻译这样的创造性领域? 美国翻译…

字幕翻译和字幕:成功的社交媒体视频营销的关键因素

By ATA Compass | 2023年8月30日

了解如何利用字幕翻译和字幕来扩大覆盖面, 提高参与, 确保可访问性, 还有更多——来自专业字幕师和字幕师.  你创造了一个完美的视频…

如何雇佣一名翻译:一个快速而简单的指南

By ATA Compass | 2023年8月9日

本文最初发表于www.katedeimling.com. 经许可转载. 也许你以前从未购买过翻译服务,突然发现自己需要聘请一名翻译或…

连续对. 同声传译:有什么区别?

By ATA Compass | July 19, 2023

语言学家对《永利登录网址》的预告片感到高兴,因为它说出了永利登录网址许多人几十年来一直在低声抱怨的事情. 如果你好奇为什么…

如何翻译你的网站:3个关键因素

By ATA Compass | 2023年6月28日

你已经为你的企业或组织建立了一个网站. 祝贺你! 接下来呢?? 如果你想让你的网站获得更广泛的受众,考虑把它翻译成……

满足USCIS永利登录网址翻译要求的四步指南

By ATA Compass | June 7, 2023

移民过程可能会有压力,把你的文件翻译成英文不应该增加压力. 这个快速简单的指南会有所帮助. 它解释了美国移民局…

一个计算器和几百张代表翻译服务费用的钞票

翻译要花多少钱?

By ATA Compass | May 17, 2023

如果你正在寻找翻译服务,你可能想知道翻译要花多少钱. 无论你需要的是出生证明还是文凭翻译, 翻译你的家族史,…

如何认识和实施优质口译

如何识别和实施高质量的口译(提示:不涉及你的双语员工)

By ATA Compass | 2023年4月26日

有一套合适的质量标准, 有可能使英语水平有限的个人能够获得医疗保健,而不会延迟患者护理或中断您的工作流程. As many…

博客横幅展示了一只机械手按在笔记本电脑键盘上,以说明标题“机器翻译vs .翻译”. 人工智能会取代世界上第二古老的职业吗?"

机器翻译vs. 人工翻译:人工智能将取代世界上第二古老的职业吗?

By ATA Compass | April 5, 2023

译者为自己是优秀的沟通者而自豪,他们也应该如此. 毕竟,这是他们的工作! 但有时,即使是最好的沟通者也会说到脸色发青……

打破商务中的跨文化沟通障碍

打破商务中的跨文化沟通障碍

By ATA Compass | 2023年3月15日

你是否曾经感到在工作中冒犯了别人却不知道为什么? 或者你是否曾经和来自另一种文化的人一起工作,发现他们的行为令人困惑……

根据口译员的说法,远程粉碎国际会议的7个技巧

根据口译员的说法,远程粉碎国际会议的7个技巧

By ATA Compass | 2023年2月22日

随着全球数百万人将他们的课程甚至社交聚会转移到网上, 讲不同语言的人之间的国际商务和会议看起来大不相同. 在大流行前…

翻译和口译员的区别是什么

翻译和口译的区别是什么?

By ATA Compass | 2023年2月1日

如果你想雇佣一名语言专家, 你需要问自己的第一件事是你是否需要一个翻译或口译员. 尽管术语通常是……

官方文件翻译的5个步骤

官方文件翻译的5个步骤

By ATA Compass | 2023年1月11日

如果你从美国开始.S. 移民过程, 申请美国大学, 或者考虑在美国工作的机会, 你需要翻译一些法律或官方文件…

如何避免免费在线翻译工具的陷阱

如何避免免费在线翻译工具的陷阱

By ATA Compass | 2022年4月21日

在2022年北京冬奥会之前, 中国当局在全市范围内开展了一项纠正令人尴尬的翻译失误的活动. 这些误译包括将残疾人贴上“畸形”的标签。

社交媒体的力量

你应该为你的社交媒体视频内容加上标题的六大原因

By ATA Compass | 2020年12月3日

无论你身处哪个行业,视频内容都可能是你营销策略的一部分. 如果不是,也应该是. 根据思科的一份报告,在线视频…

如何避免错误信息:跨界公关专家应该考虑的策略

By ATA Compass | 2020年11月17日

在错误信息和假新闻猖獗的时候, 沟通, 更具体地说,是书面文字, 可以说比以往任何时候都更重要. 公共关系的最后一件事是……

2500万美国人不会说英语:翻译和口译在大流行中至关重要

By ATA Compass | May 22, 2020

在写这篇文章的时候, 数百万美国人被命令呆在家里, 如果你会说英语,这些说明就很难理解了,对……

内容营销人员:是时候找语言专家了?

By ATA Compass | 2020年1月6日

The U.S. 是世界上最大的消费市场吗, 但你知道吗,世界上96%的消费者居住在国外(根据美国的数据).S. 小生意…

雇佣口译员? 从你的伴侣关系中获得最大利益的9件事

By ATA Compass | 2019年11月21日

从近藤麻理到小房子运动, “少即是多”的概念正在经历某种形式的复兴. 然而,至少在一个领域,“更多……